ĉeesta animo
Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.
Originalo en la hispana
Animokiam vi estas ĉeestaĉio turniĝas ĉirkaŭ vimia rigardomiaj pensojmia atentomia singardo
Via ĉeesto estas kiel la ĉeesto de la sunokiu ne povas esti ignoratapro sia lumokaj sia malproporcia gloro
Via ĉeesto estas kiel tremo sub la terokiu samtempe timigas kaj mirigas minskuante miajn fundamentojn
Ĉeesta animopli ĉeesta ol mia propra animopli ĉeesta ol mi memmi ne povas ignori vin eĉ momentonkvazaŭ vi estus ligita al mia korokaj mi trenus vin ĉe ĉiu paŝo, kiun mi faras
Kiel viva mi sentas min kiam mia Animo estas ĉeesta!