mia rozo
mikropoemo
Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.
Originalo en la hispana
Mi tenas rozon, belan rozon en miaj manoj.Inter miaj zorgemaj fingroj mi ĝin karesaskaj sentas, ke ĝia korpo estas fragilakaj ke ĝiaj ardruĝaj petaloj estas kiel mola silko.Mi proksimigas ĝin al mia vizaĝo kaj fermas miajn okulojn.Mia lipo tuŝetas freŝan petalon kaj malsekiĝas en ĝia roso,kaj mi enspiras ĝian plej delikatan odoron.
Mia amo, ĝi tiom similas al vi...