la naŭa labirinto
Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.
Originalo en la hispana
Mia brako volviĝas ĉirkaŭ via talio.Mia buŝo kaj via buŝo kuniĝas en kiso.
Invadas mian bruston pura sento,nereprimebla deziro, magia ravo...
Surgenuen mi falas antaŭ via figurokaj, en mola brakumo, viajn krurojn mi kaptas.
Inter ĉi tiuj kolonoj troviĝas ĝardeno.Kaj en ĉi tiu ĝardeno, fajra rozokaŝas siajn petalojn karminkolorajn,gardante ilin en blinda labirinto.Unu rozkolora faldo apud alia faldo,kiel heliko... kiel senfina ludo...
Karesas miaj fingroj vian ardan floron,mi sentas, ke la deziro trenas min en abismon,tiel profundan kaj belan, ke mia animo antaŭsentas,ke el ĝi ne eskapus eĉ la diablo mem.