Roberto Peres-Franko

mi ne laciĝas rigardi vin

Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.

Originalo en la hispana

Mi ne laciĝas rigardi vin.Mil fojojn mi observas vin,kaj ĉiufoje vi reaperas antaŭ miaj okuloj pli bela kaj nerezistebla.

Via vizaĝo, kiu radias tiun internan lumon.Via longa hararo, de virino.Via dolĉa kaj enamiĝinta rigardo.Via sincera, sensuala soriso.Viaj fieraj, tentaj mamoj.Viaj larĝaj, rondaj koksoj.Via mallarĝa talio, muldita por mi.Viaj fortikaj, firmaj gamboj.

Tuta bela... beleco en perfekta harmonio.Alloga, feroca kaj senkulpa samtempe.

Vi ŝajnas ne atenti vian propran belecon,ĉar vi certe scias, ke tiel vi frenezigas min eĉ pli.

Kaj mi ne rezistas al viaj ĉarmoj nek senigas min de ili.Mi ne perdas vin el la okuloj, ĉar vi fascinas min.