ne ŝanĝu vian korpon
Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.
Originalo en la hispana
Nenio estas pli belasur ĉi tiu vasta tero,sub ĉi tiu senfina ĉielo,ol via korpo,mia belulino
Nenio estas pli bela ol vikaj via senkulpa rozkolora soriso
Ne ekzistas en ĉiuj ĝardenojdu burĝonoj de rozo kompareblaal viaj du mamoj el silko,kiuj celas vibrante al mia pasiokiel etaj piramidojkonstruitaj per miaj sopiroj
Ne ekzistas en la tuta terokolonoj tiel fortikajkiel viaj kruroj el blanka marmoro,tornitaj de dio delirantaturmentanto de virojkaj amanto de anĝeloj
Ne ekzistas inter ĉiuj estaĵojpli sublima mallarĝecool via kapturna talio,mallarĝa istmo erozita de miaj manoj,sur kies bordoj ŝipvrakas mia forteco
Ne ŝanĝu, mia belulino,nenion de via korponek enviu aliajn virinojnkiuj ne havas vian ĉarmon
Rigardu, ke ŝanĝi ajnan detalonestus profani la perfektecon,rompi la bonegan harmonionde artverko,nepardoneblan sakrilegon,vanan penon plibonigi la neplibonigeblan
La sola afero komparebla en ĉi tiu mondoal la beleco de via korpoestas la profunda kaj serena belecokiun vi kaŝas en via animo