Pasio por la reta babilado
Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.
Originalo en la hispana
Reta babilado estas formo de komunikado, kiu per si mem revolucias la koncepton de “komunikado”. Neniam antaŭe dum siaj 200.000 jaroj da ekzisto la Homo sapiens havis je sia dispono tiel sublimen komunikilon. Por mi, ĝi estas la plej proksima al perfekta komunikado. Kaj kiam la prokrasto estos superita, ĝi estos eĉ pli bona. Reta babilado kombinas la tujecon de la dialogo kun tiu mistika sento de la leteroj, en kiuj ne gravas la aspekto, ĉar oni ne vidas la interparolanton.