Roberto Peres-Franko

Ricevitaj komentoj en la hispana

Maŝintradukaĵo de la originalo, ankoraŭ ne reviziita de la aŭtoro.

Originalo en la hispana

Dankon, ke vi faciligas la vivon al ni ĉiuj, kiuj studas Elektran Inĝenieradon. Krome, mi havas multajn amikojn, kiuj dankas pro via kontribuo. Dankon!

— Alvaro Baeza Studento de Elektra Inĝenierado, Pontifika Katolika Universitato de Ĉilio, Santiago, Ĉilio


Mi volas gratuli vin pro tiel ingenia programo. Ni uzas ĝin multe en University of Central Florida, en Orlando. (...) El mia grupo, mi kredas, ni estas ĉirkaŭ dek tri, kiuj uzas la Symbulator. Amiko el alia klaso transdonis ĝin al mi, kaj mi scias, ke multaj liaj samklasanoj uzis ĝin. Alia grupo multe uzas la Work Bench, kaj aliaj uzas PSpice — kun kiu mi ne multe eksperimentis, ĉar mi ne povis akiri ĝin. Sed tiuj, kiuj uzas la tri programojn, ĉiam diras, ke la via estas la plej facila kaj rapida por uzi. (...) La hispanlingva dokumentaro de via programo estas fantasta.

— Fernando Blanco Studento de la kvara jaro de Elektra Inĝenierado, University of Central Florida, Orlando, Usono


Mi volas gratuli vin pro la programo. Vi tute meritas la premion de IEEE. Mi certas, ke post kiam mi instalos ĉi tiun programon, mi ĉesos rankori kontraŭ tiu cirkvita analizo, kiu ŝajnas al mi tiel teda. Multajn dankojn kaj denove multajn gratulojn! (...) Mi estas ĉarmita de la programo. La manlibro estas perfekte bone klarigita.

— Jorge Treviño Studento de Elektronika Inĝenierado, Iberamerika Universitato, Ŝtato Meksiko, Meksiko